Download Newsletter

Elderly

CCCFC

Welcome 歡迎

The London CCC was founded in 1980 and was the first Chinese Community Centre in the United Kingdom. The Centre’s mission is to preserve and promote Chinese culture, arts and identity, whilst helping the community to better integrate into mainstream UK community. The Centre is one of the busiest centres for Chinese culture and its communities in Europe and has attracted several Royal visits. Our team of well-trained staff, dedicated volunteers and professional management committee members provide wide-ranging support and activities. These range from welfare and benefits support and advice to language classes, cultural and recreational activities, elderly support, a healthy eating luncheon club, youth club and fundraising events. The Centre continually strives to meet the changing and growing demand for services and activities within this evolving community in a climate of reduced government funding.  We are always looking for ways to build on this and be better at what we do.

We are facing severe cuts to our funding and donations due to the current economic climate and would therefore welcome any donations which can be done when visiting the centre or via our donation page

倫敦華人社區中心於一九八零年成立,是英國首間華人社區中心。本中心使命是維護和推廣中國文化、藝術和身份認同,同時幫助華人社區更好地融入英國主流社會。而現有的服務,讓中心成為整個歐洲國家中最繁忙的華人社區中心之一,更常有英國皇室人員親自造訪我們訓練有素的員工、熱誠無限的義工和擁有各類專業知識的管理委員,組成一支龐大的團隊服務華社,隨時候命提供廣泛的支援和活動:從福利諮詢及援助,至語言課程、文娛康體活動、長者支援、健怡午餐會、青少年俱樂部和捐募活動等。本中心不因政府減少資助而氣餒,仍將繼續秉誠「竭盡所能、服務社群」為宗旨,不斷配合現今社會的變化並致力滿足華社的需求。採用更充實的服務與時並進,做到更好

最後基於中心面臨財困極盼望有心人仕能慷慨解囊共襄善舉歡迎親臨中心或網上捐獻

 

CCC Sports Day 2016

Sports Day 2016

The CCC Sports Day is back! Following on from the success of last year we are delighted to announce that will be holding this event again!

Join us for a fun day at the park and take part in our Sports Day. This is an event to help raise money for the Chinese Community Centre Sports Committee.

Each team must consist of 6 people with a minimum 2 girls.

Events (subject to change):

Egg and spoon race
Sack race
Wheel-barrow race
Limbo
Tug of War
Three Legged Race
6 x Balloon Relay

Price: £60 per team (£20 deposit)
We will be providing some sandwiches and snacks, but please feel free to bring food for a picnic.

Venue: Hyde Park (one of the old football pitches)
Registration: 11:30am
Time: 12noon – 6pm

To register, please fill in the form here

If you have any questions or issues please email: sportscommittee@ccc.org.uk

Not got a team? No worries, if you would like to be put in a team, we can try and find you one!

Inheritance Tax Workshop

Pension Workshop

Inheritance Tax Workshop

Date: Tuesday 26th July 2016
日期: ) (星期四) 七月二十八日

Time: 1:30pm
時間:下午一時三十分

Venue: Centre
地點:本中心

Speaker: Yongyi Neathercoat

Free for CCC Members!

Youth Club Summer Programme 2016

Learners Chorus Performance

Youth Club Summer Programme 2016
The summer programme will be restarting again soon on the 31st of July 2016 and we have some exciting activities in store for you. This summer activities include; Ice skating, bowling, bubble tea workshop, archery, kayaking and much more.

The summer programme will run for three weeks long, starting from July 31st to August the 21st August. The days that the programme will be running on are: Wednesday, Thursday, Friday and Sunday. To be apart of the summer programme, the fee will be £65 for the whole programme or £25 a week (pay as you go). Please contact the centre to register your place on the programme.

Registration will take place from 12pm – 3pm 31st July 2016 and the launch party for the summer programme will be at 3pm 31st July 2016.

You can also register anytime by completing and handing in the registration form to the Administration office at the Chinese Community Centre.

To register your place on the Summer Programme please complete this form and return it with payment to the Centre.

Feel free to contact Alastair Leung via email alastair.leung@ccc.org.uk or you can call the centre 020 7439 3822.

暑期青少年計劃很快再次在7月31日重新啟動,我們為你的子女準備了一連串刺激而精彩的活動,包括溜冰,打保齡球,珍珠奶茶工作坊,射箭,皮划艇等等。

暑期青少年計劃由7月31日到8月21日為期三個星期舉行,當中的日子包括星期三,四,五和日。要成為計劃的一分子,只需支付總共£65,或每星期£25(現收現付)。如要報名,請聯絡華人社區中心。

報名正式在7月31日的中午12:00至3:00舉行,當日將會緊接着一個計劃的開幕派對。你亦可以隨時前來華人社區中心填寫報名表報名。

報名表可在以下的網址下載: http://www.ccc.org.uk/summer-youth-project-2016/ 。

歡迎隨時聯絡我 (alastair.leung@ccc.org.uk) 或華人社區中心(020 7439 3822) 。

Learners Chorus Performance

Learners Chorus Performance

Learners Chorus Performance

Learners Chorus Performance
The Learners Chorus from Hong Kong will be coming to the Chinese Community Centre to perform for our members! They will perform some Chinese pop folk songs and some English folk songs.

The Performance will be on the 26th July 2pm – 3.30pm

National Gallery Taster Session

National Gallery
National Gallery Taster Session
The national gallery will provide a workshop for the summer programme again. To tailor the needs of the youth members the national gallery will come to the centre beforehand and try out different types of activities to see what youth members prefer. Come along and have your say!

Free youth club members

3pm Sunday 3rd July 2016

Well Done CCC Turtles!

Well done to CCC Turtles for winning the charity cup at this years dragon boat festival! They also won the cup for the fastest time as well! Congratulations!! Turtle Power!!

CCC Turtles
























Song Ming Long Calligraphy Exhibition

Song Ming Long Exhibtion
Song Ming Long Calligraphy Exhibition – 23rd June 2pm – 5pm
Song Ming Long presents the inscription painting “Harvest” and calligraphic works “Nung, Moon and New Moon” and “Invisible Elephant” at the Chinese Community Centre.

Song Ming Long (China) is a Gold writing expert, the Honorary President of the Chinese Painting and Calligraphy Institute, the General Director of the Henan Institute of Stone Carving and Painting, and a member of the Art Expert Committee. He often participates in various national calligraphy contest and has received a number of honorary titles. During his life, sculpture and calligraphy have become an integral part of
his life.

His Awards are:
2005: co-hosted the Huang Carving, Calligraphy and Painting Exhibition with master Huang Ming
2009: works shown in the exhibition China-Korea-Russia International Calligraphy Art Exhibition
2010: participated in the nation’s premier antique jewellery art collection and as an invited exhibitor, held a carving exhibition
2010:
Jiuzhou International Antique Fair, Guangzhou
Invited by the Preparatory Committee to attend the opening ceremony as a VIP, and held the Mr. Song Ming Long [Song Ming Long calligraphy] engraving exhibition on the spot.
2013: One of his works, Patio Spring Snow is being selected for cultural exchange in overseas exhibitions as well as other public welfare activities, and will be on permanent display at the Chinese Characters Museum.

宋明龍致贈華人社區中心甲金文繪畫「豐收」及書法作品「但願人長久、千里共嬋娟」與「大象無形」。
宋明龍中國甲金文字研究專家,中國將軍書畫院名譽院長,河南省書畫學會金石雕刻藝術專家委員會的主任。經常參加國家各種書法篆刻比賽並獲得多項榮譽稱號,在他的人生足跡中,篆刻、書法已經成為他人生不可或缺的一部分,他用一張紙、一支筆、一把刀、一塊石支撐著一個藝術夢想,他用自己的實際行動守護著這門篆刻技術。
他的作品獎有:

2005年同黃明大師共同舉辦“黃明書法繪畫篆刻作品展”
2009年作品入展“中、韓、俄國際美術書法作品展”
2010年參加“首居全國古玩珠寶藝術收藏品交易會”,並作為特邀參展商,舉辦個人篆刻作品展
2010年廣州“九洲國際古玩城”開業大典活動中,受籌委會特別邀請,參加開業大典,並舉辦“宋明龍先生篆 [宋明龍書法] 刻展現場會”
2013年《沁園春雪》作品是他在國外展覽銷售及文化交流公益性等活動中選送的作品之一,被中國文字博物館永久館藏