Chinese community celebrates Mid-Autumn Festival 逾百會員齊聚 追月 社區中心中秋聯歡 2017

It is typical for Chinese people to reunite with their family to celebrate the Mid-Autumn Festival. At the London Chinese Community Centre the members feel like family, so to celebrate the Mid-Autumn festival, a party was held at the New Loon Fung restaurant on the 5th October.

More than 120 people attended the festive event. Chairwoman of CCC Christine Yau MBE wished everyone a happy Mid-Autumn Festival and expressed her deep gratitude for those who offered their generous support to the people in need. New manager of CCC, Tingting Dong, introduced the center’s new services and announced that the Community Lunch, providing affordable and scrumptious food, would be launched on 10th October.

Chen Wang’s beautiful songs kicked off the get-together. Mo Li Hua captured people’s attention and inspired their imagination. Edelweiss performed by CCC Choir and Yu Cheng’s Pipa solo greatly enlivened the atmosphere and the Cantonese Opera Di Nü Hua turned out to be a chorus. The final raffle draw and the luxury moon cake auction brought the party to an end.

The feast was extremely enjoyable and everyone attended received a moon cake as a gift.

Many thanks to the following: Thomas Welton of Shaftesbury PLC, Jeremy Cummins of Napoleons Casino, See Woo Supermarket, New Loon Fung restaurant, Bank of China (UK), Bank of East Asia (UK) and Soon Fung for making the event a success.

 

每逢佳節倍思親」,這句詩是很多海外華僑的深刻體會。很多華人都會趁著中秋節的來臨與家人聚首共慶團圓。倫敦華人社區中心10月5日假華埠新龍鳳大酒樓,舉行中秋聯歡會,超過一百二十人出席,場面十分熱鬧。

倫敦華人社區中心主席丘玉雲MBE首先在致詞中,向與會者送上美好的節日祝福。她又表示施比受更有福,感謝社區各界人士能攜手讓社會的弱勢社群分亨中秋佳節的溫暖和喜悅,亦令這群組度過一個愉快的中秋。新任中心經理董婷婷續簡介了中心的多元服務,並隆重宣布中心午餐會於10月10日重啟,為會員及廣大市民提供「三菜一湯」,價格低廉但美味、營養均衡的午餐。

聯歡會隨後在王晨老師高雅清幽的歌聲中拉開帷幕。她獨唱的「好一朵茉莉花」令聽者浮想連篇;華人社區中心合唱團隨即合唱的世界名曲《雪絨花》、《哎呀媽媽》極大活躍了現場氣氛;程玉老師表演的琵琶獨奏引人入勝,高潮處仿若「大珠小珠落玉盤」;粵劇卡拉OK《帝女花》之香夭更是引得全場戲迷票友的唱和。最後幸運大抽獎及愛心月餅拍賣,將現場氣氛推向高潮!

聯歡會當日氣氛熱鬧溫馨,精彩節目令與會者目不暇接,十道精美點心讓大家大飽口福,又每人均獲贈月餅一枚慶度佳節。

贊助商沙士比利華埠市業總監韋爾頓(Thomas Welton)、拿破崙娛樂事業經理Jeremy Cummins、中國銀行(倫敦中國城分行)代表等親臨現場跟長者賀節,送上誠摯的祝福!另特別銘謝:泗和行、新龍門行、中國銀行、東亞銀行及順風食品供應對本次活動的大力支持及贊助。

Gallery

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close