London CCC

Highighted Events

Smile Amazon 慈善計劃

倫敦華人社區中心剛剛註冊了Smile Amazon慈善計劃!完成以下步驟後,大家在Amazon 購物時,中心就會收到來自Amazon的捐款。 London Chinese Community Centre just registered with the Smile Amazon Charity Program. Which means Amazon will donate a proportion of your purchase price to us after finishing the steps below! 400 1. 前往smile.amazon.co.uk。然後登入/註冊您的Amazon 賬戶 1. Go to smile.amazon.co.uk and sign in to your Amazon account/ sign up for a new account. 12 …

Smile Amazon 慈善計劃 Read More »

Southbank International School Visit 國際學校探訪

We were delighted to welcome a group of students and teachers from Southbank International School to the CCC on January 21st. After spending some time looking around Chinatown the group joined us at the centre for presentations about Chinatown’s history and the services our charity provides. The group then stayed for our Tuesday lunch club …

Southbank International School Visit 國際學校探訪 Read More »

Kensington Palace Visit

On 28th October another group of twenty CCC members visited Kensington Palace. They saw the interesting Victoria exhibitions and the beautiful rooms in Kensington palace. We have now made many trips to Kensington through the Community Access Scheme and hope to keep visiting different cultural locations all over London with our members.

Chinese Health & Well Being Clinic Launch

We are pleased to announce that on Monday October 7 we held the official launch of the Chinese Health and Well Being Clinic. The clinic is a partnership project run by UK Chinese Medical Services, Catalyst Therapy services and London Chinese Community Centre. Special thanks to our supporters and sponsors including: Shaftesbury PLC, Angela Rippon, …

Chinese Health & Well Being Clinic Launch Read More »

Mid-Autumn Festival & Birthday Celebration

The CCC celebrated Mid-Autumn Festival and member’s birthdays on September 17th at New Loon Fung Restaurant in Chinatown. We were very lucky to have 100 members and our generous donors in attendance to celebrate together. We wish to express our gratitude to Cllr Louise Hyams, Shaftesbury PLC, SeeWoo Chinatown, New Loon Moon Supermarket, New Loon …

Mid-Autumn Festival & Birthday Celebration Read More »

Lions Club New Year Lunch 倫敦華埠獅子會新春敬老午餐

華人社區中心百位80歲以上長者會員2月26日受邀免費參加倫敦華埠獅子會新春敬老午餐。獅子會主要成員向長者們恭賀新禧並祝願他們老如松柏、壽比南山之餘,還有財神爺為他們每人送上一封利是。與會長者中年紀最長者已屆96歲高齡,另有七位長者亦逾90歲。 On February 26th 100 members of the CCC over 80 years old participated in the London Chinatown Lions Club free New Year Lunch. The Lions Club handed out red envelopes and wished the elderly a happy, healthy and prosperous new year. The oldest member in attendance was 96 years old! Thanks to the Lions …

Lions Club New Year Lunch 倫敦華埠獅子會新春敬老午餐 Read More »

Chinese New Year Party 己亥豬年春節聯歡 2019

On February 14th we held the CCC Chinese New Year Party at the Golden Dragon Restaurant in Chinatown. We were very lucky to have many of our wonderful members and generous donors in attendance to celebrate together. Hippodrome Casino who generously sponsored our marquee pitch at Trafalgar Square last Sunday joined our party. We are happy …

Chinese New Year Party 己亥豬年春節聯歡 2019 Read More »

CHRISTMAS & MEMBERS' BIRTHDAY PARTY! 會員生日及聖誕聯歡會!

倫敦華人社區中心12月18日在中心舉行會員生日及聖誕聯歡會,有近百名會員出席。中心職員及義工扮演聖誕老人、麋鹿及聖誕樹為與會者唱生日歌、聖誕歌,又購物禮券、肯盛頓宮門票等大抽獎,聯歡會氣氛熱鬧溫馨、其樂融融。 大家首先為26位分別於10月、11月及12月生日的會員齊唱生日歌,隨後社區中心職員為各位壽星每人送上一盒保健發熱貼,祝他們渡過一個溫馨愉快的生日及聖誕。倫敦華埠獅子會會長等華社領袖亦親臨現場,為長者送上誠摯的節日祝福! 聯歡會當日精彩節目令與會者目不暇接,茄汁油燜大蝦、香菇滑雞、燒味拼盤等六道精美菜式讓大家大飽口福。價格昂貴的新高梨(Singo Pear)則作為飯後甜點幫助大家喚醒味蕾,隨後抽獎環節將聯歡會的氣氛推向高潮。 特別感謝Kensington Palace及Horizons Casino捐出門票及購物券大獎。另特別 London Chinese Community Centre held a Birthday and Christmas Party on 18 December 2018. Almost one hundred members attended the celebration. Staff and volunteers played the role of Santa Claus distributing gifts and prizes. There was a great atmosphere on the day as we sang birthday and Christmas …

CHRISTMAS & MEMBERS' BIRTHDAY PARTY! 會員生日及聖誕聯歡會! Read More »

Charity Fundraising Gala 2018 38th Anniversary

感謝各位善長人翁和新老會員對本次慈善晚宴,以及對社區中心長年的關懷和支持!一鞠躬!“伦敦华人社区中心自1980年成立起就为众多英国华人华侨提供了数不清的帮助,如今38年过去了,它仍为那些需要扶持的侨胞伸出援助之手,帮助他们在英国自立及创业。”“此次社区中心38周年暨慈善晚会在赞助、慈善拍卖及抽奖环节共筹得一万镑善款将用来开设更多利民课程。在内容设置方面,不仅仅会注重福利领取等老华侨关心的话题,也会在已经开设的免费法律咨询栏目上,增添在英投资、置业等新华侨感兴趣的内容,从而也能够帮助到更多新华侨。” We would like to thank all of you, both old members and new friends for attending this Fundraising Gala and for your care and support for the community centre over the years. 媒體報導 Media reports 來源 Source:英僑網 UK Chinese Journal “The London Chinese Community Centre has provided extensive help to many Chinese and overseas …

Charity Fundraising Gala 2018 38th Anniversary Read More »

Chung Yeung Festival Lunch Party 重陽敬老午餐會 2018

Chung Yeung Festival Lunch Party 2018 Tuesday 16th October 2018 Venue: Chinese Community Centre 華人社區中心 Price: member 會員£4.50; non-member 非會員 £6 尊老敬老是我中華民族的傳統美德,而九九重陽,與「久久」諧音,九又是數字中是最大數,有長久長壽的含義。倫敦華人社區中心在此傳統佳節之際,於10月16日(周二)中午12時在我中心,舉辦重陽敬老午餐會,向華人長者們送祝福,獻愛心。 當日敬老午餐會上,不僅有粵式老火靚湯及美味佳肴供長者們品嘗,還將有天津商會下轄商號捐贈的保健發熱貼,供長者們免費索取,助他們在秋冬時節保暖兼改善痛症,度過一個安康、溫馨的重陽節。 Media Report: CHUNG YEUNG SENIOR CITIZENS LUNCHEON On 16th October, London Chinese Community Centre held the 2018 Chung Yeung Senior Citizens Luncheon. It was a festive gathering of more than 50 people …

Chung Yeung Festival Lunch Party 重陽敬老午餐會 2018 Read More »